SOWA OPAC : Miejska Biblioteka w Mszanie Dolnej

61350

Książka

W koszyku

oceń

Rabia / Halide Edip Adivar ; przekład Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Edib-Adıvar Halide (1884-1964). Autor Kłosiewicz Anna. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Relacje rodzinne Talent Teatr Turcja

Gatunek

Powieść

Arcydzieło kobiecej literatury tureckiej. Turcja, schyłek XIX wieku. Na tronie zasiada „krwawy sułtan”, Abdul Hamid II, w społeczeństwie narasta ferment. Na tym tle rozgrywa się historia Rabii, córki komedianta zdobywającego szturmem stambulskie sceny. Kiedy ojciec za wykpiwanie możnych i konszachty z młodoturkami zostaje wygnany ze stolicy, pieczę nad dzieckiem przejmuje dziadek, surowy i zionący nienawiścią do całego świata imam. Wychowywana w izolacji od otoczenia, pozbawiona prawa do śmiechu i zabawy, Rabia ma jednak talent, który ją ocali: piękny głos. Śpiewając wersety Koranu, zyskuje wstęp na salony, gdzie odkrywa świat pozornych przyjemności i pałacowych intryg. W domu swojego protektora, Selima Paszy, otrzymuje możliwość pobierania nauk u słynnego derwisza, Vehbiego Efendiego, a dzięki Peregriniemu, muzykowi z Włoch, poznaje muzykę europejską. Po powrocie ojca z wygnania Rabia decyduje się z nim zamieszkać. Z biegiem lat staje się samodzielną młodą kobietą, wierną tradycji i religii, obowiązkową, skromną i wystarczająco silną, by stawić czoło przeciwnościom losu. Dzięki ojcu Rabia zanurza się w fascynujący świat teatru, radości i zabawy. Świat, w którym pozna wreszcie smak miłości i gorycz cierpienia. [www.lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: The Clown and His Daughter 1936

Uwaga dotycząca języka

Tłumaczenie z języka angielskiego.