Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(8)
Form of Work
Książki
(8)
Proza
(7)
Status
available
(7)
unavailable
(1)
Branch
Oddział dla dzieci
(8)
Author
Sokalska Arlena
(6)
Greenway Jennifer
(3)
Grimm Jacob (1785-1863)
(3)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(3)
Black Fiona
(2)
Pokaż więcej ...
Easton Samantha
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Augenstine Erin
(1)
Bernal Richard
(1)
Bywaters Lynn
(1)
Bywatersa Lynna
(1)
Dieneman Debbie
(1)
Lisi Victoria
(1)
Officer Robyn
(1)
Parmenter Wayn
(1)
Samantę Easton
(1)
Sokalską Arlenę
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1990 - 1999
(8)
Time Period of Creation
1801-1900
(4)
1901-2000
(1)
Country
Poland
(8)
Language
Polish
(8)
Audience Group
0-5 lat
(8)
Dzieci
(8)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(3)
Literatura duńska
(1)
Subject
Książęta i księżne
(5)
Dom (antropologia)
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Magia
(2)
Chłopcy
(1)
Pokaż więcej ...
Czarodzieje
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dobro
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Kaczątko
(1)
Krasnoludki
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Nauka
(1)
Przygody
(1)
Rodzeństwo
(1)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(1)
Sen
(1)
Uczucia
(1)
Warkocz
(1)
Wieś
(1)
Wieża
(1)
Wilk
(1)
Wróżki (postacie baśniowe)
(1)
Zwierzęta
(1)
Łabędzie
(1)
Świnka
(1)
Żaby
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Adaptacja literacka
(8)
Bajki i baśnie
(8)
8 results Filter
Book
In basket
Brzydkie Kaczątko / bajka Hansa Christiana Andersena ; opowiedziana przez Jennifer Greenway ; ilustrowana przez Robyna Officer ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1996. - 32 strony ; 17 cm.
Author
Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Greenway Jennifer. Adaptacja Officer Robyn. Ilustracje Sokalska Arlena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Kaczątko Łabędzie Wieś Nauka Dojrzewanie
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
"Prześlicznie było na wsi. Lato gorące, pogodne, żółte zboże na polach, owies jeszcze zielony, na łąkach wielkie stogi pachnącego siana, a bociany przechadzają się powoli, na wysokich, czerwonych nogach i klekoczą po egipsku, bo takim językiem nauczyły się mówić od matek. Dokoła wielkie lasy, cieniste, szumiące, a w nich głębokie i ciche jeziora. Prześlicznie i cudownie było na wsi." [www.lubimyczytac.pl]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Śpiąca Królewna / bajka opowiedziana przez Samanthę Easton ; ilustrowana przez Lynn Bywaters ; przetłumaczona przez Arlenę Sokolską. - Warszawa : Movex, 1997. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Author
Bywaters Lynn. Ilustracje Sokalska Arlena. Tłumaczenie Easton Samantha. Adaptacja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Książęta i księżne Magia Sen Czarodzieje
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
To opowieść o pięknej królewnie. Zła wróżka swoimi czarami sprawiła, że królewna zapadła w stuletni sen. I co było dalej? O tym przeczytasz w tej książeczce. [www.lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Piotruś i Wilk / bajka opowiedziana przez Samanthę Easton ; ilustrowana przez Richarda Bernala ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1997. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Author
Easton Samantha. Adaptacja Sokalska Arlena. Tłumaczenie Bernal Richard. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Chłopcy Zwierzęta Wilk
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Książka ta sprawi Państwu i dzieciom wiele przyjemności przy wspólnym czytaniu. Ogólnie zaleca się ją dzieciom w wieku 5-6 lat. [www.gandalf.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Trzy małe świnki / bajka opowiedziana przez Jennifer Greenway ; ilustrowana przez Debbie Dieneman ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1997. - 30 stron : ilustracje kolorowe ; 17cm.
Author
Greenway Jennifer. Adaptacja Dieneman Debbie. Ilustracje Sokalska Arlena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Świnka Dom (antropologia) Przygody
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Klasyczna bajka dla dzieci w pięknie ilustrowanym opracowaniu. zapewni Twojemu dziecku wiele chwil zabawy i niezapomnianych przygód wraz z bohaterami bajki. [wwwlubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Królewna Śnieżka / bajka Braci Grimm ; opowiedziana przez Jennifer Greenway ; ilustrowana przez Erina Augenstine ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1996. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Author
Grimm Jacob (1785-1863). Autor Grimm Wilhelm (1786-1859). Autor Greenway Jennifer. Adaptacja Augenstine Erin. Ilustracje Sokalska Arlena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Dobro Krasnoludki Książęta i księżne Uczucia
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Oto klasyczna baśń w nowej odsłonie. Każda kolejna strona książki, pięknej jak album malarski wprowadza nas głębiej do świata Śnieżki. [www.lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Roszpunka / bajka Braci Grimm ; opowiedziana przez Fionę Black ; ilustrowana przez Victorię Lisi ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1997. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Author
Grimm Wilhelm (1786-1859). Autor Lisi Victoria. Ilustracje Sokalska Arlena. Tłumaczenie Grimm Jacob (1785-1863). Autor Black Fiona. Adaptacja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Roszpunka (postać fikcyjna) Dziewczęta Czarownice i czarownicy Wieża Warkocz Książęta i księżne
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Roszpunka to długowłosa dziewczyna, zabrana od rodziców przez czarownicę Gotel zaraz po narodzeniu. W wieku 12 lat została przez nią zamknięta w wieży. Czarownica mogła się dostać do wieży po spuszczonych przez Roszpunkę włosach. Pewnego dnia pod wieżę trafił książę. Zauroczył go śpiew dziewczyny, odtąd wracał pod wieżę codziennie, aż odkrył sposób, aby dostać się do wewnątrz. Królewicz wracał do Roszpunki co wieczór. Gdy stara czarownica dowiedziała się o ich spotkaniach, w gniewie obcięła Roszpunce włosy i wypędziła dziewczynę do pustelni. Następnie zwabiła księcia do wieży i oznajmiła mu, że już nigdy nie zobaczy ukochanej. Książę z rozpaczy wyskoczył przez okno. Przeżył, ale rosnące pod wieżą ciernie wykłuły mu oczy. Zrozpaczony żył w lesie. Któregoś dnia usłyszał śpiew Roszpunki i dzięki niemu trafił do jej pustelni. Dziewczyna rozpoznała go, a jej łzy uleczyły jego ślepotę. Wrócili wspólnie do jego królestwa, gdzie żyli długo i szczęśliwie. [www.lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Żabi król / bajka Braci Grimm ; opowiedziana przez Fionę Black ; ilustrowana przez Wayna Parmentera ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1996. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Author
Grimm Wilhelm (1786-1859). Autor Parmenter Wayn. Ilustracje Sokalska, Arlena. Grimm Jacob (1785-1863). Autor Black Fiona. Adaptacja
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Książęta i księżne Żaby
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
"Za dawnych czasów, kiedy to jeszcze życzenia mogły się spełnić przez czary, żył król, który miał bardzo ładne córki, ale najmłodsza była tak ładna, że nawet słońce, które tyle piękności widziało, dziwiło się, ilekroć ona zwróciła doń buzię. Nieopodal królewskiego zamku leżał wielki, ciemny las, a w lesie, pod starą lipą, była studnia. Gdy wielki upał dokuczał ludziom, królewska córa wychodziła do lasu i siadała nad brzegiem chłodnej studni, a gdy jej było nudno, to brała złotą kulę, podrzucała ją w górę i chwytała znowu. Była to jej najmilsza rozrywka." [www.lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Book
In basket
Kopciuszek / bajka opowiedziana przez Samanthę Easton ; ilustrowana przez Lynna Bywatersa ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Movex, 1996. - 26 stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
Author
Samantę Easton. Adaptacja Bywatersa Lynna. Ilustracje Sokalską Arlenę. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Macochy i pasierbice Rodzeństwo Dom (antropologia) Magia Wróżki (postacie baśniowe) Książęta i księżne
Genre/Form
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Dawno, dawno temu, we wiosce na dalekim wschodzie, mieszkała bogata wdowa, która wychowywała dwie córki i pasierbicę. Córki te, chociaż nie były piękne, myślały, że podobają się wszystkim i dlatego zachowywały się krzykliwie oraz dumnie... [www.lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/B (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again