SOWA OPAC : Miejska Biblioteka w Mszanie Dolnej

405 results

Book

In basket

rate

Gramatyka historyczna języka polskiego / Krystyna Długosz-Kurczabowa, Stanisław Dubisz. - Wyd. 2 poszerz. i zm. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2001. - 457, [1] s. : il., mapy ; 24 cm.

Author

Długosz-Kurczabowa Krystyna Dubisz Stanisław (1949- )

Subject

Język polski

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. 811 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Bezkręgowce słodkowodne Polski : klucz do oznaczania oraz podstawy biologii i ekologii makrofauny / Andrzej Kołodziejczyk, Paweł Koperski. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2000. - 249, [1] s. : il. ; 24 cm.

Author

Kołodziejczyk Andrzej Koperski Paweł

Subject

Bezkręgowce Wody śródlądowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Płeć, przyjemność i przemoc : kształtowanie wiedzy eksperckiej o seksualności w Polsce / Agnieszka Kościańska. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, cop. 2014. - 270 s. ; 24 cm.

Author

Kościańska Agnieszka (1976- ).

Subject

Płeć kulturowa Erotyzm Przemoc

Książka Agnieszki Kościańskiej to nie tylko historia polskiej seksuologii od lat 70-tych XX wieku, to także rys przemian społeczno-obyczajowych ukazanych w powiązaniu z przekształceniami, jakie dokonały się w sferze mentalności. Jak wiadomo, definiowanie zachowań związanych z płcią dokonuje się w różnych obszarach społecznych, a wiedza seksuologiczna sytuuje się na przecięciu pola prywatności i obszaru życia publicznego. Kontrola praktyk seksualnych to kwestia, poprzez którą różne podmioty kulturowe mogą dokonać ekspresji swego światopoglądu. Wiedza seksuologiczna jest wrażliwa na ingerencje ze strony polityki, religii, obyczajowości, prawa... Proces jej krystalizowania się oraz strategie aktualizowania w konkretnych sytuacjach stanowią część złożonego układu zależności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 30 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta udomowione w dziejach ludzkości / Alicja Lasota-Moskalewska. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2005. - 310 s. : il. (w tym kolor.), fot., rys. ; 24 cm.

Author

Lasota-Moskalewska Alicja

Subject

Zwierzęta domowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 63 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Długie średniowiecze / Jacques le Goff ; przeł. Maria Żurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2007. - 229, [1] s. ; 21 cm.

Author

Le Goff Jacques (1924- ) Żurowska Maria. Tł.

Subject

Europa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 94(4) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jedność z różnorodności : zbiór studiów nad rożnymi aspektami dziejów Afryki / redakcja naukowa Michał Leśniewski, Maciej Ząbek. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, ©2022. - 275 stron : fotografie, ilustracje, mapy ; 21 cm.

Author

Leśniewski Michał (1966- ) Redakcja Ząbek Maciej (1958- ) Redakcja

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Afrykanie Język Kultura Polityka Życie codzienne Afryka

Genre/Form

Praca zbiorowa

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Dzieje Afryki to niezwykłe bogactwo postaci, wydarzeń, wyzwań i procesów - nie ma bowiem jednej historii tego kontynentu. Tworzą ją wielość doświadczeń i losów tradycyjnych ludów, kultur i państw, które powstawały i upadały od najdawniejszych czasów. To także historia ciągłości tradycji i stylu życia, a zarazem świadectwo interakcji ze światem zewnętrzynym od starożytności do czsów współczesnych, w wymiarze nie tylko politycznym, lecz także, a może przedewszystkim, społecznym i kulturowym. Dzieje Afryki to wreszcie pewna niewiadoma, którą niniejsza publikacja stara się choć trochę odsłonić. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 94(6) (1 egz.)

No cover

Book

DVD

In basket

rate

Ćwiczenia z biologii rozwoju zwierząt / pod red. Marka Maleszewskiego. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2007. - 183 s. : il. ; 24 cm+1 dysk wideo (DVD).

Author

Maleszewski Marek. Red.

Subject

Biologia Weterynaria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 57 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fizjologia zwierząt : zagadnienia wybrane / pod red. nauk. Jolanty Sotowskiej-Brochockiej. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2001. - 525 s. : il. ; 24 cm.

Author

Sotowska-Brochocka Jolanta. Red.

Subject

Zwierzęta

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 59 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Od oświecenia do rewolucji / Eric Voegelin ; przekł.Łukasz Pawłowski ; wstęp Paweł Śpiewak. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2011. - XVII,413 s. ; 21 cm.

(Kolory Idei)

Author

Voegelin Eric (1901-1985) Legutko-Dybowska Alicja. Tł.

Subject

Filozofia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Osobowość i komunikacja w społeczeństwie transformacji / Leszek Korporowicz ; Instytut Kultury. - Warszawa : IK : Instytut Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego, 1996. - 192 s. ; 21 cm.

Author

Korporowicz Leszek

Subject

Komunikacja społeczna Kultura Osobowość

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Integracja społeczna jako wyzwanie dla polityki społecznej i pracy socjalnej = Soziale Integration als Herausforderung für die Sozialpolitik und Sozialarbeit / red. Grażyna Firlit-Fesnak, Emilia Jaroszewska, Helga Oberloskamp. - Warszawa : Instytut Polityki Społecznej Uniwersytetu Warszawskiego : Oficyna Wydawnicza Aspra-JR, 2012. - 366, [1] s. : il. ; 24 cm.

Author

Firlit-Fesnak Grażyna. Red. Jaroszewska Emilia (1972- ). Red. Oberloskamp Helga. Lasowy-Pudło Magdalena (1977- ). Tł.

Subject

Polityka społeczna Integracja społeczna Opieka społeczna

Niniejsza książka jest czwartą polsko-niemiecką publikacją, stanowiącą efekt refleksji naukowej i prac badawczych prowadzonych przez pracowników nauki wymienionych ośrodków akademickich. Dotyczy tych problemów społecznych, które implikują zagrożenie marginalizacją i wykluczeniem społecznym takich grup społecznych jak: bezrobotni, ubodzy, imigranci, niepełnosprawni. Część tekstów została przygotowana według podobnego schematu, dostarczającego czytelnikowi wiedzy o położeniu socjalnym wymienionych kategorii ludności, o instrumentach normatywnych, świadczeniach i usługach społecznych do nich adresowanych ocenianych z perspektywy ich szans na integrację społeczną za pośrednictwem zakresu dostępu do praw ekonomicznych, socjalnych i obywatelskich. Nie udało się natomiast w pełni uzyskać jedności w obszarze metodologii, stylu narracji czy struktury tekstów, co zwykle jest cechą książek zbiorowych obejmujących teksty autorskie. Tym nie mniej wartość poznawcza prezentowanej publikacji wydaje się być szczególnie przydatna dla studentów nauk społecznych w Polsce i w Niemczech, dla badaczy problematyki migracji, ubóstwa, niepełnosprawności a także profesjonalnych kadr tych instytucji publicznych, które uczestniczą w procesie integracji, kreują metody i instrumenty służące inkluzji społecznej. Nie ulega wątpliwości, że integracja społeczna jest procesem wymagającym ciągłej wymiany poglądów i doświadczeń profesjonalistów - uczonych i praktyków - z wielu krajów, jest stałym zadaniem instytucji publicznych i przedmiotem dyskursu politycznego i publicznego i w tej mierze niniejsza książka może stanowić źródło wiedzy i inspiracji dla badaczy i praktyków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pro memoria. T. 1, 1948-1952 / Stefan Wyszyński ; [redaktor naukowy tomu Paweł Skibiński]. - Gniezno : Archidiecezja Gnieźnieńska ; Warszawa : Archidiecezja Warszawska : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu : Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, copyright 2017. - XXIX, [1], 468, [3] strony : faksymilia ; 25 cm.

(Kościół Katolicki w Dokumentach)

Author

Stefan Wyszyński (błogosławiony ; 1901-1981) Autor Skibiński Paweł (1973- ) Redakcja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Stefan Wyszyński (błogosławiony ; 1901-1981) Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Kościół a państwo Polska

Genre/Form

Dzienniki Edycja krytyczna

Domain

Religia i duchowość Polityka, politologia, administracja publiczna

Zapiski prymasa Stefana Wyszyńskiego z lat 1948–1952, unikatowe świadectwo niestrudzonej działalności prymasa oraz niekwestionowanego autorytetu społecznego i rzecznika praw narodu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 272 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pro memoria. T. 2, 1953 / Stefan Wyszyński ; [redaktor naukowy tomu Ewa K. Czaczkowska]. - Gniezno : Archidiecezja Gnieźnieńska ; Warszawa : Archidiecezja Warszawska : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu : Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, copyright 2017. - XIII, [1], 247, [2] strony : faksymile ; 25 cm.

(Kościół Katolicki w Dokumentach)

Author

Stefan Wyszyński (błogosławiony ; 1901-1981) Autor Czaczkowska Ewa K. Redakcja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Stefan Wyszyński (błogosławiony ; 1901-1981) Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Kościół a państwo Polska

Genre/Form

Dzienniki Edycja krytyczna

Domain

Religia i duchowość Polityka, politologia, administracja publiczna

zapisków prymasa Stefana Wyszyńskiego z roku 1953, unikatowe świadectwo niestrudzonej działalności prymasa oraz niekwestionowanego autorytetu społecznego i rzecznika praw narodu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dorośli

There are copies available to loan: sygn. 272 (1 egz.)

No cover

E-book

In basket

Honouring the Past and Celebrating the Present : One Hundred Years of English Studies at the University of Warsaw 1923–2023 / red. Dorota Babilas. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2023. - 264 s.

Author

Babilas Dorota. Redakcja

Form of Work

E-booki

Published on the occasion of the 100th anniversary of English Studies at the University of Warsaw, this book documents the academic and institutional development of the discipline and its academic seat. It pays tribute to scholars whose contribution made this development possible, and showcases research areas currently explored by academics employed at the Institute of English Studies. The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode). ****** Książka, wydana z okazji 100-lecia anglistyki na UW, dokumentuje rozwój naukowy i instytucjonalny dyscypliny oraz jej siedziby. Oddaje hołd naukowcom, których wkład umożliwił ten rozwój, i prezentuje obszary badawcze obecnie eksplorowane przez akademików zatrudnionych w Instytucie Anglistyki. Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

In basket

Portrety Uczonych. Profesorowie Uniwersytetu Warszawskiego po 1945, A-K / red. Waldemar Baraniewski, Wojciech Tygielski, Andrzej Kajetan Wróblewski. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2005. - 484 s.

Author

Baraniewski Waldemar. Redakcja Tygielski Wojciech. Redakcja Wróblewski Andrzej Kajetan. Redakcja

Form of Work

E-booki

Część pierwsza (A-K) tomu trzeciego "Portretów Uczonych" zawiera eseje biograficzne poświęcone wybitnym postaciom, których najbardziej znacząca działalność naukowa i dydaktyczna przypadła po 1945 roku. Mowa będzie zatem o osobach stopniowo, ale konsekwentnie odtwarzających Uniwersytet po zniszczeniach wojennych oraz budujących jego pozycję społeczną i rangę naukową. Przedstawione w tomie trzecim "Portretów” grono 186 uczonych cechuje duże zróżnicowanie. Niektórzy z nich urodzili się jeszcze w XIX wieku, wyższe wykształcenie zdobyli w czasie I wojny światowej lub tuż po niej, kariery zawodowe rozpoczynali i kontynuowali w latach II Rzeczypospolitej, po II wojnie stając się środowiskowymi autorytetami. Inni decydowali się na emigrację, zrywając więzi z Uniwersytetem, ale zarazem odnosząc niekwestionowane sukcesy naukowe i utrzymując kontakty z krajem. Byli jednak i tacy, którzy właśnie wtedy, po wojnie, z zagranicy do kraju przyjechali. Skomplikowanie ludzkich losów spowodowało, że decyzja o przypisaniu konkretnej postaci do tomu drugiego lub trzeciego musiała mieć charakter arbitralny. Najliczniej na kartach niniejszego tomu są reprezentowani uczeni urodzeni pomiędzy wielkimi wojnami, ukształtowani w dwudziestoleciu i z takim zapleczem moralnym oraz intelektualnym funkcjonujący w powojennej rzeczywistości. Pojawiają się tu także osoby, których całe świadome życie, łącznie z intelektualną formacją, upłynęło w czasach PRL oraz w okresie po odzyskaniu przez Polskę pełnej suwerenności. Część tekstów powstała specjalnie na potrzeby Monumentów, wiele było pisanych przez bliskich współpracowników danego uczonego, niektóre są przedrukami wcześniejszych publikacji. Zamierzeniem redaktorów naukowych nie było stworzenie zbioru zwięzłych biogramów typu słownikowego, lecz przybliżenie zainteresowanym czytelnikom najwybitniejszych postaci środowiska uniwersyteckiego – stąd teksty zarówno eseistyczne czy wspomnieniowe, jak i bardziej naukowe, obudowane odnośnikami i przypisami. Przy każdym eseju zamieszczono także standardowy biogram encyklopedyczny. Trzy tomy "Portretów Uczonych" (podzielone na sześć części) zawierają teksty o wybitnych uczonych – profesorach Uniwersytetu Warszawskiego, których działalność naukowa, praca dydaktyczna i organizacyjna pozostały w pamięci szeroko pojmowanego środowiska naukowego. Bohaterowie esejów są związani ze wszystkimi dziedzinami nauki reprezentowanymi na Uniwersytecie Warszawskim: humanistycznymi, społecznymi, ścisłymi, przyrodniczymi, medycznymi i artystycznymi. Wybór nie był łatwy i wymagał wielu konsultacji. Warto zaznaczyć, że lista uczonych ograniczona jest do osób nieżyjących. ********* Dr hab. Waldemar Baraniewski – historyk sztuki, profesor w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego i na Wydziale Zarządzania Kulturą Wizualną Akademii Sztuk Pięknych. Prof. dr hab. Wojciech Tygielski – historyk czasów nowożytnych, profesor zwyczajny. Zajmuje się historią społeczną Polski i Europy w XVI–XVII wieku, kontaktami polsko-włoskimi oraz podróżami w okresie nowożytnym, a także dziejami dyplomacji. Przez wiele lat związany z Instytutem Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie uzyskał magisterium (1977), doktorat (1983), habilitację (1992) i tytuł profesora (2006). Wykładał też w Centrum Europejskim UW oraz w Akademii Teatralnej w Warszawie. Obecnie pracuje w Instytucie Historii Sztuki UW. Dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie oraz radca tamtejszej Ambasady RP (1993–1995); prodziekan Wydziału Historycznego ds. ogólnych (1999–2002), prorektor Uniwersytetu Warszawskiego ds. badań naukowych i współpracy z zagranicą (2002–2008). Członek redakcji rocznika „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, członek Komitetu redakcyjnego rocznika „Kronika Zamkowa”, wiceprzewodniczący Rady Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej, członek Rady Muzeum Historii Polski. W latach 2010–2012 oraz od 2014 roku członek Rady Narodowego Centrum Nauki. Przez 3 kadencje uczestniczył w pracach Rady Historyków (Rady ds. Numizmatycznych) przy Zarządzie NBP. Prof. dr hab. Andrzej Kajetan Wróblewski – fizyk i historyk fizyki, emerytowany profesor Uniwersytetu Warszawskiego, członek PAN i PAU, przewodniczący Rady Naukowej Instytutu Historii Nauki PAN, autor artykułów i książek z dziedziny fizyki i historii fizyki, m.in. "Prawda i mity w fizyce" (1981, 1987), "Historia fizyki od czasów najdawniejszych do współczesności" (2006).

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

No cover

E-book

In basket

Metafikcja komiczna i komizm metafikcyjny w dramatach Luigiego Pirandella i Witolda Gombrowicza : Studium porównawcze / Nadzieja Bąkowska. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2023. - 279 s.

Author

Bąkowska Nadzieja. Autor

Form of Work

E-booki

W komparatystycznym polsko-italianistycznym studium omówiono komiczny potencjał metafikcji, a następnie zilustrowano go na przykładzie twórczości dramatycznej Luigiego Pirandella i Witolda Gombrowicza. Jest to pierwsza praca zestawiająca ten aspekt twórczości obu pisarzy, a wypracowany przez autorkę aparat teoretyczny pozwala na odczytywanie w tym kontekście dzieł innych autorów i autorek. Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode). Książka dr Nadziei Bąkowskiej jest spójna w ramach stosowanej przez autorkę metodologii, bogata w źródła bibliograficzne i rozbudowane przypisy, wprowadza nową refleksję dotyczącą kategorii metafikcji komicznej i komizmu metafikcyjnego w dramacie, stanowi interesujące studium porównawcze twórczości dramatycznej Pirandella i Gombrowicza, a także pobudza refleksję na temat zakresu i celowości stosowania dziś pojęcia metafikcji Monografia ta, moim zdaniem, będzie stanowić cenne źródło wiedzy o włoskiej literaturze dla polskich badaczy, doktorantów i studentów, zwłaszcza dla perspektywy rozwoju komparatystycznych studiów polonistyczno-italianistycznych. Myślę, że odegra ona także inspirującą rolę dla dramaturgów teatralnych i reżyserów w zakresie dostrzeżenia związków metafikcji z komizmem. (Z recenzji prof. dr hab. Anny Krajewskiej, Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Swoją pracę autorka rozpoczyna od rzetelnego przedstawienia historyczno- i teoretycznoliterackiego zaplecza, czyli teorii komizmu i metafikcji oraz dotychczasowych komentarzy na temat relacji między Gombrowiczem a Pirandellem. […] Szczegółowo przedstawia kategorie wykorzystywane w ramach strategii komicznych i metafikcyjnych: intertekstualność, parodię, ironię, metalepsę, groteskę, postać metafikcyjną, kontrast, degradację, humoryzm, karnawał. […] Wypracowany aparat teoretyczny zdaje się mieć wartość uniwersalną i można by go wykorzystać do czytania innych autorów/autorek, ewentualnie przy dalszych eksploracjach Pirandella i Gombrowicza. […] Rozprawa ta […] w polskiej gombrowiczologii z sukcesem wypełnia dotkliwy brak komentarza do ważnej intelektualnej i intertekstualnej relacji Gombrowicza z jednym z ważniejszych dla niego antenatów. (Z recenzji dr. hab., prof. ucz. Mariana Bieleckiego, Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Wrocławski) ********* Comic Metafiction and Metafictional Comism in Luigi Pirandello’s and Witold Gombrowicz’s Dramas. A Comparative Study This comparative Polish-Italian study explores the comic potential of metafiction, and illustrates it with the examples drawn from drama works of Luigi Pirandello and Witold Gombrowicz. It is the first publication which juxtaposes this aspect of both writers’ works, and the theoretical model elaborated by the author allows reading works by other authors in this context. The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode). ********* Dr Nadzieja Bąkowska (ORCID 0000-0002-1525-5802) – doktor nauk humanistycznych, aktualnie jako badacz postdoc realizuje projekt badawczy na temat autoprzekładu na Uniwersytecie Bolońskim. Absolwentka studiów polonistycznych na Uniwersytecie Warszawskim, polonistyczno-komparatystycznych na Uniwersytecie Bolońskim oraz polsko-włoskich studiów doktoranckich w systemie wspólnej międzynarodowej opieki naukowej cotutelle na UW i UniBo. Jej zainteresowania naukowe obejmują m.in. polsko-włoską komparatystykę literacką, teorię literatury, teorię i praktykę przekładu, autoprzekład oraz dydaktykę języka polskiego i włoskiego jako obcych. Autorka artykułów naukowych o tej tematyce, a także przekładów literatury i tekstów naukowych z języka polskiego na włoski i vice versa.

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

In basket

Powojenna historiografia polska jako pole walki : Studium z socjologii wiedzy i polityki / Valentin Behr. - Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra.

Author

Behr Valentin. Autor

Form of Work

E-booki

Książka stanowi propozycję socjologicznej analizy polskiej historiografii dziejów najnowszych, traktującą tworzenie historii Polski jako typ polityki publicznej. Na podstawie bogatego materiału empirycznego i korzystając z wielu metod badawczych, przede wszystkim socjologii pól Pierre’a Bourdieu, autor dowodzi, że polityka ta prowadzona była, choć nieco innymi metodami, zarówno w okresie Polski Ludowej, jak i po upadku komunizmu. W tym ujęciu badani przez niego historycy jawią się też jako współtwórcy tak rozumianej polityki historycznej, z konieczności uwikłani w procesy instrumentalizacji historii, które Valentin Behr bada w sposób systematyczny w kategoriach związków pomiędzy polami społecznymi. W pracy wskazano na liczne i czasem nieoczywiste elementy ciągłości „pola polskiej historiografii”, w tym stałe tendencje łączące okresy PRL i III RP. Autor proponuje perspektywę traktującą tworzenie historii Polski jako typ polityki publicznej. Studium stanowi istotny wkład do wiedzy o polskiej historiografii dziejów najnowszych, ale przede wszystkim do socjologii wiedzy i badań nad polską inteligencją. Autonomię historii najnowszej oraz zmieniające się historycznie polityczne ograniczenia, jakim podlega, zanalizowano na dwóch płaszczyznach: na poziomie prowadzonej przez władze państwowe polityki historycznej oraz samych badań historycznych. Pierwszy zakres dotyczy ograniczeń politycznych pochodzących z zewnątrz pola historii oraz sposobów, w jaki historycy się do nich dostosowują. Drugi zaś – politycznych ograniczeń istniejących wewnątrz pola, które przejawiają się intelektualnym zaangażowaniem historyków i odnoszą się również do rywalizacji właściwej polu akademickiemu. […] Oba te rodzaje napięć zmniejszają niezależność badań historycznych. W pracy podjęto próbę ukazania, w jaki sposób logika wewnętrznej rywalizacji na polu historii polega właśnie na pozycjonowaniu się wobec pochodzących z zewnątrz ograniczeń, […] mogą[cych] jednocześnie stać się zasobami dla aktorów, którzy je sobie przyswoją. (Ze Wstępu) Biorąc pod uwagę rozmach prezentowanego dzieła, stanowi ono bez wątpienia pionierskie, systematyczne badanie ewolucji pola wybranej nauki i jej elit, i będzie niezwykle ważnym punktem odniesienia dla wszystkich badaczy dziejów polskich elit i nauki polskiej, a jednocześnie niebywale istotnym łącznikiem pomiędzy badaniami krajowymi a międzynarodowymi. (Z przedmowy prof. Tomasza Zaryckiego) Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode). Książka Valentina Behra stanowi ciekawy i odmienny od dotychczasowych ujęć wkład do debaty nad polityką historyczną jako zjawiskiem. Umieszcza je poza zaangażowanymi ideowo i politycznie sporami historyków, znajdując inny kontekst – [analizując je] jako wyraz prowadzonych przez państwo polityk publicznych, ale także rozpatrując historyków jako aktorów istotnych w ich tworzeniu i wdrażaniu. (Z recenzji dr hab. Agnieszki Kolasy-Nowak) Historia polskiego środowiska historycznego badana była dotąd innymi metodami, niż zrobił to Valentin Behr. Podejście Behra do historiografii i historyków w powojennej Polsce nie było dotąd stosowane i w tym sensie jest nowatorskie i godne upowszechnienia. [...] Dodatkową zaletą książki Behra jest fakt, że charakteryzuje ją większa swoboda i klarowność interpretacji, która przynajmniej częściowo związana jest pewnie z faktem, że Behr nie był uczestnikiem opisywanego świata i gier w polu polskiej historiografii. (Z recenzji prof. Anny Sosnowskiej-Jordanovskiej) ********* Postwar Polish Historiography as a Battle Field. A Study in Sociology of Knowledge and Politics The book proposes a sociological analysis of Polish historiography of the contemporary period that treats the creation of Polish history as a type of public policy. Based on rich empirical material and using a number of research methods, most notably Pierre Bourdieu’s sociology of fields, the author argues that policy of this kind was pursued, albeit using somewhat different methods, both in the People’s Republic of Poland and after the fall of communism. In keeping with this approach, the historians he studies are also seen as co-creators of historical policy, inevitably entangled in processes of instrumentalizing history, which Valentin Behr systematically investigates in terms of interrelations between social fields. ********* Dr Valentin Behr (ORCID 0000-0001-6735-8793) – socjolog afiliowany w Centrum Badawczym SAGE (CNRS i Uniwersytet Strasburski). Uzyskał stopień doktora nauk politycznych na Uniwersytecie Strasburskim w 2017 roku. Były pracownik naukowy na Uniwersytecie Warszawskim (Instytut Studiów Społecznych im. Profesora Roberta Zajonca oraz Ośrodek Kultury Francuskiej i Studiów Frankofońskich). Jego główne zainteresowania badawcze obejmują politykę historyczną, socjologię wiedzy i idei oraz socjologię elit.

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

In basket

La traducción literaria en el contexto de las lenguas ibéricas / red. Gerardo Beltrán-Cejudo, Aleksandra Jackiewicz, Katarzyna Popek-Bernat, Edyta Waluch De La Torre. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2020. - 311 s.

Author

Beltrán-Cejudo Gerardo. Redakcja Jackiewicz Aleksandra. Redakcja Popek-Bernat Katarzyna. Redakcja Torre Edyta Waluch De La. Redakcja

Form of Work

E-booki

Prezentowana monografia poświęcona jest problematyce przekładu artystycznego, zwłaszcza tekstów literackich, z i na języki iberyjskie. Składa się na nią szesnaście rozdziałów autorstwa wybitnych teoretyków i praktyków tłumaczenia pisemnego z prestiżowych krajowych i zagranicznych ośrodków akademickich. W poszczególnych rozprawach przedstawione zostały wyniki badań przeprowadzonych z zastosowaniem najnowszych koncepcji nad wyzwaniami i trudnościami, które generuje praca nad tłumaczeniem tekstów nacechowanych specyficznym podejściem do języka i kreowania w nim artystycznej rzeczywistości. Dostrzegając potrzebę ułatwienia tak specjalistom, jak i studentom dostępu do usystematyzowanej wiedzy na temat problemów i wyzwań, które generuje tłumaczenie pisemne z i na języki iberyjskie, nawiązano kontakty z 17 wybitnymi praktykami i teoretykami przekładu z najbardziej prestiżowych krajowych oraz zagranicznych ośrodków akademickich zajmujących się powyższą problematyką, którzy zgodzili się udostępnić wyniki swoich badań i analiz na potrzeby stworzenia uporządkowanych problemowo i scalonych w koherentną całość materiałów o charakterze naukowym i dydaktycznym. Publikacja 16 niezwykle wartościowych rozdziałów bazujących na najnowszych koncepcjach i odkryciach dziedzinowych niewątpliwie przyczyni się do dalszego rozwoju samego przekładoznawstwa, ale także dziedzin z nim spokrewnionych m.in. literaturoznawstwa i językoznawstwa. Nadto zebrane materiały uzupełniają istniejącą lukę na rynku, jako że zdecydowana większość publikacji z tego zakresu dotyczy przede wszystkim przekładu z i na język angielski. Proponowana monografia uwzględnia potrzebę dyskusji naukowej nad przekładem z innych, niemniej ważnych i popularnych języków zarówno wśród samych badaczy, jak i pozostałych czytelników. Publikacja skierowana jest do szerokiego grona odbiorców, zarówno specjalistów w dziedzinie przekładoznawstwa, literaturoznawstwa oraz językoznawstwa, jak i studentów zainteresowanych problematyką przekładu artystycznego z i na języki iberyjskie. El volumen que aquí presentamos incluye dieciséis artículos especializados relativos a la traducción de o a las lenguas de la Península Ibérica que tienen que ver con problemas referentes a la traducción artística y literaria, así como a los métodos y procedimientos empleados en la transmisión de la sobrecarga estética propia de los textos originales. Encontramos aquí deliberaciones sobre asuntos como la traducción de la literatura sefardí, el papel del traductor de literatura en la universidad, la traducción de la poesía espanola, rusa y china, la traducción literaria como un diálogo intercultural, la traducción de los ensayos dedicados al. teatro, la paratraducción, etc. Tanto los temas como las áreas de estudio y las lenguas –y pares de lenguas– representadas son variadas, pero en su conjunto permiten apreciar la situación de los estudios sobre la traducción a, de y entre las lenguas ibéricas en el siglo XXI.

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści